French translation for "ikeda tsuneoki"

ikeda tsuneoki

Example Sentences:

	1.	When the Battle of Komaki and Nagakute occurred in 1584, Ikeda Tsuneoki came there. Quand eut lieu la bataille de Komaki et Nagakute en 1584, Ikeda Tsuneoki vint ici.
	2.	The Battle of Iwasaki Castle was fought between the forces of Niwa Ujishige and Ikeda Tsuneoki. La bataille du château d'Iwasaki est menée entre les forces de Niwa Ujishige et Ikeda Tsuneoki.
	3.	Ikeda Tsuneoki led the attack of Iwasaki Castle (modern-day Nisshin) and was promptly shot off of his horse. Ikeda Tsuneoki mène l'attaque sur le château d'Iwasaki (aujourd'hui Nisshin) mais est rapidement abattu et tombe de son cheval.
	4.	After Murashige has been defeated, Kiyohide took part in various battles under Niwa Nagashige and Ikeda Tsuneoki. Après que Murashige a été vaincu, Kiyohide participe à diverses batailles sous le commandement de Niwa Nagashige et Ikeda Tsuneoki.
	5.	On that same day, warriors of the Oda clan's vassals who were led by Ikeda Tsuneoki switched to the side of Hideyoshi and took over Inuyama Castle, which had originally been built by Oda Nobunaga. Ce même jour, des guerriers des vassaux du clan Oda conduits par Ikeda Tsuneoki se rangent du côté de Hideyoshi et s'emparent du château d'Inuyama, construit à l'origine par Oda Nobunaga.
	6.	They were driven back by arquebus fire, and so Hideyoshi felt confident enough to launch the right wing of his forces, under the command of Kato Mitsuyasu and Ikeda Tsuneoki, across the river, and into Mitsuhide's front lines. Ils sont repoussés par le feu des arquebuses aussi Hideyoshi se sent-il suffisamment en confiance pour lancer l'aile droite de ses forces à travers la rivière dans les lignes de front de Mitsuhide.
	7.	At the time that Ikeda Tsuneoki was shot and fell from his horse at Iwasaki Castle, Toyotomi Hidetsugu moved his forces to Hakusanmori (present-day Owariasahi) to rest, but it was there that he met the forces of Ieyasu and Sakakibara Yasumasu. Au moment où Ikeda Tsuneoki est abattu et tombe de son cheval au château d'Iwasaki, Toyotomi Hidetsugu déplace ses forces à Hakusanmori (aujourd'hui Owariasahi) pour se reposer, mais c'est là qu'il rencontre les forces de Ieyasu et Sakakibara Yasumasu.

Similar Words：

"ikeda nagaoki" French translation, "ikeda shigeaki" French translation, "ikeda station (osaka)" French translation, "ikeda terumasa" French translation, "ikeda tsunamasa" French translation, "ikeda, fukui" French translation, "ikeda, gifu" French translation, "ikeda, hokkaido" French translation, "ikeda, nagano" French translation